（一九五五年五月十七日、六月八日）

一

湘鄉縣委，并轉第二區區委、石洞鄉支部各同志：

石洞鄉的譚世瑛，四十多年前，曾在湘鄉東山學校和我有過同學關系。解放后來過幾次信，我亦回過幾封信，因他叫困難，最近又寄了一點錢給他。最近因患眼病，到漢口找譚政^〔1〕同志求治，譚不在，到北京找我。現正進醫院治眼，兩三星期即回鄉。我囑他好好聽區鄉黨政干部管教。據他說，他有兩個兒子在三年前鎮反斗爭中被槍決，一個是營長，一個是排長，聽說有血債被槍決的。他本人也被剝奪公民權，管制一年，現已解除管制但仍不能入農會。他的妻和他的其他兩個兒子則有公民權并入了農會。他說，他的成分是貧農。他又說，他教了幾十年書，只在二十七年前在國民黨的邵陽縣政府當過五個月的科員，并未作壞事云云。此人歷史我完全不清楚，請你們查明告我為盼。

祝你們工作順利。

毛　澤　東

一九五五年五月十七日

二

世瑛兄：

六月四日的信及大作一首收到，甚謝！我贊成你于日內返鄉。

中共湘鄉縣委有信（鄉支部也有一信）給我，對于你家情況有所說明。據稱：你的兩個兒子確實有罪，這是因為他們在幾次寬釋之后還要犯罪，而且犯了嚴重罪行的原故。因此，政府和人民對他們依法處理，是應該的。你則只有一些舊社會帶來的缺點和在對待你兩個兒子的態度上有些不當，故給以一年管制，現已解除。縣委來信認為你無其他罪行。我認為縣委對你的評語，是公道的。

你應當在新舊社會的根本變化上去看問題，逐步地把你的思想和情緒轉變過來。這樣就可以想開些，把一些缺點改掉，督促全家努力生產。最要緊的是服從政府法令，聽干部們的話。這樣，幾年之后，人們對你的態度就會更好些了。

如你認為必要的話，此信可給縣區鄉負責同志一閱。

祝你平安

毛　澤　東

一九五五年六月八日

根據《毛澤東書信選集》刊印。

（有手稿）

注　釋

〔1〕譚政，曾任中共中央中南局第一副書記、中國人民解放軍中南軍區第三政治委員，這時已調任國防部副部長、中國人民解放軍總政治部副主任。

中華智庫園（www.oem-center.com）上傳